В романе «Вавилонская библиотека» аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес представляет вселенную, состоящую из гигантской библиотеки, книжные полки которой уходят в бесконечность. Человечество, люди, лихорадочно пытается расшифровать миллионы книг, но тщетно. Некоторые, однако, надеются, что благодаря прихоти случайных вариаций иероглифов они где-то найдут «книгу, которая является ключом и совершенным обобщением всех остальных: есть библиотекарь, который читал эту книгу и который подобен богу».
серьёзной проблемой для WhatsApp-лидер энциклопедического проекта, и значительные усилия были направлены на поиск организующих принципов, как показывает историческая часть данной статьи. В рассказе «Аналитический язык Джона Уилкинса» (1942) Борхес забавно размышляет о порой произвольной природе классификаций: «Эти двусмысленные, избыточные и неполные категории напоминают те, которые доктор Франц Кун приписывает некой китайской энциклопедии под названием «Небесный рынок
добровольных знаний». На дальних страницах этой книги написано, что животные делятся на (a) принадлежащих императору, (b) забальзамированных, (c) одомашненных, (d) молочных поросят, (e) русалок, (f) сказочных, (g) деревенских собак, (h) включенных в эту классификацию, (i) движущихся как сумасшедшие, (j) бесчисленных, (k) нарисованных очень тонкой кисточкой из верблюжьей шерсти, (l) и т. д., (n) только что разбивших кувшин, (n) издали похожих на мух. В «Энциклопедии» самого Дидро, в статье «Книга», написанной шевалье де Жокуром, можно найти следующее: «По своим качествам книги можно разделить на (a) ясные и подробные книги,